Sonido sonoro/sonido sordo
El sonido sonoro es aquel que se produce con la vibración de las cuerdas vocales. Si tocas tu garganta pronunciando “ggg…”, sientes la vibración. El sonido sordo aquel que se produce sin la vibración de las cuerdas vocales. Aunque toques tu garganta pronunciando “kkk…”, no sientes la vibración. En japonés, existe la diferencia entre sonido sonoro y sonido sordo como fila deか y が, la deさ y ざ, la de た yだ, la deぱ y ば, y puede cambiar significado. Por ejemplo, がっこう（escuelas）/かっこう（estilo）、てんき（clima）/でんき（electricidad）, etc..